Ведомости Одесского Градоначальства. 1895

тодЪ 5 р., на волгола 8 р.,
РОДНИХЬЪЬ; на годъ 6 р., ша полгода 3 р.,

Часть оффищальная

_———Ш—щ—ы—ы—=—————ы=———

Высочайшее повелфн!е.

О дыювирю лежду Россею и Датею
о торюелю м морепливами. Мивистръ
Ивостраввыхъ Дёаъ увьдомиаъ Мини-
стра Юхлищи, что 18-го февраля 1895
ода подомсанъ вь С.-ПегербургВ дого-
воръ о торгова$ и морендаваюи между
Редею и Дашею, удостоввшайея Вы-
сочайшаго утвержденя 2-го марта 1595
г.› и что обыфиыъ ратификашй сего до
говора состоялся въ КоненгагезЪ 16 го
марта 1895 года.

Тексть озваченнаго договора, выфеть
съ русскимъ переводомъ онаго, сообщен-
вые сталсъ-секретаремъь кназвмъ Лобз-
вовымъ-Гостовек-мъ, Министрь Юсти-
щи» 21-10 марта 1895 г., предаожиаъ
Иравьтельствующему Севату, дах рас-
пуозвкованиа.

Божиею посифшествующею видостю,
Мы, Ныкозай Вторый, Императоръ и
Самодержець Всероссйсшй, Московекй,
Певскй, Ваадвы! рок, Новогородсьй Й,
арь Казанский, Царь Астраханск!,
арь Цодьмй, Царь Смомуский, Царь
ерсониса 'Гавричесьаго, Царь Грузан-
кв, Государь Шсковсмй и Велика
‘цязь Сиоденскй, Литовекй, Возын-
кё», Подольски и Финлиндсюй; Князь
чаввдскай, Дифанндскай, Кураавдскй
Семагальскй, Самогылемй, Бълосток-
вы, Коредьскй, Тверскй, Югорскй,
ермскй,Ватскй, — Бодгарсмны и ивыхъ;
‘хударь и Велик Кназь Новагорода
азовскя земам, Червыговски, Ризан-
ка, Поаоцый, Ростовсвй, Зросавв-
кв, Бъаозерске, Удорсюй, Оодорскв,
оздаскй, Вытебсый, Мстисдавскй и
ея Оъвервыя стравы Мовелитель; и
сударь Иверскя, бартазинсвя и Ка-
ардыыски земли и сбаасты Арменсвн;
оркасскыхь и Горскихь Цнязей и
ныхъ НасаЪдный Государь м Обдада-
аь; Государь 'Гуркестанскй; НасаЪд-
акъ Норвежевй, Герцогь Шаезвигь-
слоне в, Стормарнский, Дитмарсен-
ий м Одьденоургскай и прочан, и про-
аи, и прочая.

«Ютъяващемь чрезь фе, что всдЪ кетве
иыызго соглашемя между Нами и
о везичествомь Кородемь Датскимъ
Авомочные Нашиы закаючизи и подпи-
аи вь С.-Петербург 18-го февраля
$96 г., договоръ о торговаВ и коре-
чавашиы, который отъ слова До слова
асытъ тако;

Договоръ © торговаЪ и мореодавав!я
жду Росаею и Дашею.

Вго Величество Император Всерос-
ый м его величество Кородь Дат-
14, одинаково одушеваенные жедав!-
ь сиособотвовать разьитю и укрЬБиае-
№ существующихь между обовми [9-
Ударствамн сношешё во торговаВ в
ореилаванйю и желая оредать эгимь
нощен1ямъ надлежащую правидьность,
Вы фыныь русско-датскй трактать “/,
«табра 1782 г. и дочоанительный актъ
С” овтября 1381 г. ясными и точвы-
Ми поставовлешямы, рышыаи съ этою
ЦВаью заключать договорь о торговаЪ
Моресзаваши м назначили Свонми
164 вомочевымын, а именно:

Его Величество Императоръ Всерос-
век:

Гсподвыа Серая Витте, Своего тайна-
Совбтвика в Министра Финансовъ,— я

ЗУолов1м медызсаев:
ДЛЯ ГОРОДСКИЖЪ ПОДПИСЧИКОВЪ: безъ доставка: на годъ 6 р.,
„‚ возгода 2 р. 60 к., па мфеацъ 50 в. Съ доставкою на домъ: на
ва 1 м1феацъ 15 к.,
на 1 мфсацъ
Отдфльные нумера вродаются по Б коп.

Суббота, 8-го Апртля 1595’ года.

упболмлости

ОДЕССКАГО ГРАДОНАЧАЛЬСТВ!

о евьекьные ^^ *ч -* +

№ 77

= жары == —

Выходить ежедневно, кромф дней посл$-праздничных?т.

АЛИ ИНОГО.

90 ког

сомъ автора;

Господана Николая Шишкяна, Сво-
его тайнзго совфтника и Временно-Уп-
равзяющаг, Мивиетерствомь Итостран-
выхъ Дфаъ,

а его везичество Короздь Датский:

Господина Цавоа Левенэрна, своего
камергера и чрезвычайнаго посланника
и полнемочнаго министра при Его Ве-
анчеств5 Императорь Всероссйскомъ,

каковые уполномоченные, по взамуномь
сообщены своихъ подвомечЙ, призвон
выхъ составзенными 10 надлежащей в
заковной форыф, договорились въ ни-
жесафдующихь статьнхъ:

Статья 1. Высок» договариваюцщия-
ся Сторовы взавыпо обязуютен не пре-
доставлять подданным иди оройзведе-
щямъь какого-либо другаго государства
такихъ повиженй вь сборахь и такихь
иреимуществь, облегчен!й и дьготъ вь та-
моженныхь пошдинахъ, взимаемыхъ при
в803% и вывоз чрезъ сухопутную иди
морскую границу, а также въ иныхъ п. а-
теждхъ по ввозу и вывозу и сборахь дру-
гаго рода, которыя не были бы немедзен-
во и безусловно распространены на вззик-
выхъ поддавныхъ и ва пройзведени
ихъ странъ, такъ какъ по изволеьио
Высокахъ договаривающихея Сторонъ
во вбемъ, что касается ввоза, вывоза,
транзит», склада, обратнаго "ывоза,
мЬетвыхь сборовт, куртажа, Тачожев-
выхъ тарифовъ и обрядовь, равно
какь и во веемь, что относятся до
производства торговли и промысловъ.
судоходства, прюбсрьтеша всякаго рода
собствевицосты и ваадЪшя таковсю —рус-
сые вь Датскомъ корозевствь м латча-
не въ Росайской НМипера будуть поль
зоватьсн правами наиболбе благопрят-
ствуемсй державы.

Статья 4. Поддавные каждой изъ
Высокихь договаривающихся Сторонъ
будуть иыфть право, при соблюдения
мфствыхъ закововъ, обращаться въ су-
дебныя узреждевя какъ дзя вчинаня
исковъ, такь м дая отвётовь по овымъ,
и въ этомъ отношении они будутъ подь-
зоваться всВын правами и преммуще-
ствами мфетныхъ подданныхь в, на
равнВ съ сими посдФдеьшыи, могуть оу-
ращаться во всфхъ судебвыхь дБаахь
кь алвокатамь, новбреннымъ и хХода-
таямъ вслкаго рода, донускаемымь 34-
конаыи страны. ы

Ози не будуть привлекаться, въ
предБазхъ территорш другой Сторозы,
кь отбываншю какой бы то ни было 0ф-
фищадьной обизательной службы су-
дебной, административной иди обще-
ственной, за искдюченемъ обязанностей
о оцекВ: будутъ освобождены оть дич-
В2й службы въ суховутвыхь войскахъ
и во фаотБЬ, вь ихъ запасахъ или вь
споачен!и, а также отъ всяквхъ 1о-
винностей, васизльственныхь займовъ,
военвыхь реквизашй и повинностей
всакаго рода, вызываемыхъ зойцою иди
исключительными обстоятельствами, за
искличенемъ, впрочемъ, повинностей,
связанныхъ съ ваадшемъ, ва какомъ
бы то вы быдо правЪ, недвяжимымь
имъвемт, и 5рюмЪ посто м другвхъ
всенвыхъ повинностей, конмь цодае-
же.ть ыВствые поддааные и подданные
нацбод№е благоприятствуемой державы
въ качествЪ ваадфльцевъ, арездаторовь
Иди ваемщиковъ ведвьжимаго имуще-
ства.

Статья 3. Акшонервыя (ановим-

Статья и Борреспондонц!я

долщны быть эв подоисью в съ адре-
въ случаь надобности,
он% сокращаются. — Статьи безъ озиа-
чев1а услоый — признаются безплет-

басовской

| Аа

542 мы

вый) общества и товарищества торго-
вых, промышдечных и финансовый, ны5-
ющя мЬстопребыване въ одномъ изъ
договнривающихся Госузарствъ, булутъ,
ори услоши оравызльнаго въ тамъ
учреждении, согласно съ дЬйствующими
законами, признаваться имбБюЮЩИМИи за
коивое сущесгвоваше въ другемь Го.
сударствБ, а кмевно выь будеть пре
деставзено право обращатьсн су
лесныя учрежденя. какъ дая вчицанв
ВсКоВЪ, такь в даа отвфла 10 очымь.

Ирьэгомъ, однако, разумфе:ся, что
вышеизложенное постановаене ве пред
ришаеть всироса, будетъ дв подобному

въ

обществу, учрежденному въ одномъ Го-
сударствЪ, разрёшево производить тор.
говдю иди промысезь въ предБаахь
другаго Государства, какогое разрёше-
ве стоить въ зависимости оть оравизъ
которья прываты маи будутъ приваты
00 сзваченноку предмету въ
слфднемъ ГосударстаЪ.

Во венкомъ случаф скаланныя обще-
ства и товарвщества будуть польз
ваться въ предфлахъ другаго государ-
ства тЬмы же правами, каюмя предостав-
дены иди будуть предоетаваены во-
добнымъ же товариществамь какой бы
то ны быдо иной инострзнасй державы.

Статья 4. Договаривающинся Сто-
ревы обязуются ве слфевать обоюдвыхь
торгоныхъ сношев! между обфизи Сто
ронами викзкима

емь 0”

воспрещенячи
привсзу и ныв:зу и допускать
ный транзить, за иоключенемъ
кои дан траэзита не открыты
будуть открыты.

Изьята допускаются зишь Дзя пред-
метовь, которые согтаваяють иди
дуть составаять на территорми
из> договаривающихся Сторону при-
надзежноеть государственной моно о
ли, 3 также дзя нфкоторыхь предме-
товъ, Кь коимъ, въ интересакъ гиг
евы, ветеринарной позищн ндв обще-
ственной безопасности изн же по инымъ
сообразженамь чрезвычайной
могутъ примбняться
запрещевя.

Статья 5. Це будуть почататься
нарушающими постановлен!я настоящаго
договора:

1. Льготы, которыя предоставлены
вынЪ или будутъ воредь предоставлены
однсю изь договаривающихсня Сторонъ
сосфдвимъ деркавамь для облегчен!я
мБстнаго торговаго обифна въ сопре-
Афльной подосБ въ пятнадцать километ-
ровъ.

2. Обязательства, налагаемыя на одну
изъ договаривающихся Сгоронь услевя-
ми таможеннаго союза.

3. Льготы по привозу вв вывозу,
которыя нынз предоставзены иди мо-
гуть быть виредь предоставдены Росдею
шителамъ Архангельской губернш, а
Также сфверпому и восточному ириорежью
Азятской Росс (Сибири).

Кромв того, разумВется, что статьи
1 и 4 настоащаго договора не касаютса
ви тфхь обобыхь постановдея!8, кото-
рыя содержатся въ договорф, ззключен.
вомъ Рослею съ Швецею и Норвемею
44-го аирьая (5-го ман) 1838 года, ни
твхь, вом относятся вади будуть отно-
Ситься до торговаы съ сосфдними азат-
екимы государствами и владьн!ями, и
что означенныя поставовлена Ни въ

по
свобод-
путей,

Чаи не-

бу-
одной

важвости
исключительный

Реданц!и и Контора газеты

»ъ домь Исаковяча, № 10, уг Дерв-

Русской типографии.

какомъ саучаВ ве могуть саужить 00,

Гаванвой

у4., пра

КАЗЕННЫЯ а ЧЗАСТНЫЯ: ина первой страниць во 20 вон
мъста, занвмаемаго строкою петата, за каждый разъ; на чоса®д-
вихъ страмицахкъ газеты зв вервый разь во 10 кои., аза каждий

посгьдующИ В разъ по 4 шоп. отъ места, запиыаебнаго строкою пФ-

водомъ къ изыбненю установленныхь
настящимъ Договором отношен!8 но
торговаВ и морепазван!ю между обфими
договарввающимвся Сторозами.

Статья 6. Цосгановдевя настоящаго
договора, иримфняемыя во всемь объемЪ
къ Ислаиди им къ Фарарскимь
вамъ не распростравяются, однако же,
ви ва датске Антналы, ни на Грез-
азн21ю, такъ какъ морепдаване и тор-
говая вь сей послВдней странЪ предо-
Ставзены исключитезьно Датскому коро-
зевству.

Статья 7. Предоставленное статьею
4 за: зюченнаго 3/1, октября 1831 гола
доподьитезьнаго акта
жду Росчею и Длшею о
мореизаван!и житезямъ городовъ Раумо,
Нистадта и Б1ервеборга преимущество
дьготвой продажи въ дятскихъ портахъ
ихь 4фсваго товара въ розницу въ те-
чене двадцати одного дня по прибыти
судна, — остается вь сиаЪ.

Стотья 8. Руссмя суда, ихъ грузы
въ Дани и датсюя суда и вхь грузы
въ Росси будуть подьзоваться позною
равноправностью съ туземными судами
в вхЪ грузами, нозависнуо отЪ стравы
отиравзешя или назначеши, а Так&е
независимо отъ происхожден!я или на-
значешя ихъ 1руза.

Веякое иревмущество & всякая льго-
та даровавныя въ эгомъ отисшемщи од»
ною изь Договаривающихся Сторонъ
третьей державЪ, будуть вемедленно
и безуедовно предоставдены другой сто-
рон$.

Изь вышеприведенныуъ постановлений
ДЪзается, однаяо, азъяпе отвоснтельно:

а] особыхъ преимущелвь, кой пре
доставаевы иди могутъ быть предостав-
лены туземнымъ рыбвымъ промысламъ и
рыбному товару;

6) дьготь, которыя нынВ предоставде-
ны или могаи бы быть впредь предо-
ставдены тузёмвому торговому фзоту.

Постановаеня вастоящаго договора
ые относятса до каботажа, который ‹с-
тает.я подчиненнымь узаконенямь, кой
АЪ@ствуютъ иди будутъ дЪйствовать вь
каждомъ изъ договаривающихся Госу
дарствъ. Одвако, русскя и датская су-
да могутъ проходить изъ порта одного
изъ договаривающихся Государствь вь
одинъ иди ыфсколько портовь того-же
Государства, для разгруаки части изя
всего призезевваго азъ-за границы гру-
за, а также для поадной нагрузки иди
догрузки товарами, идущими за-гранвцу .

Статья 9. Нашональность судна бу.
деть обоюдно спредфляться по законамъ
и ооставовленныъ, составляющимь 0г0-
бенность каждой стравы, на сснованы
бумэгь и патентовъ, находящихся на
суднй и выдавьыхь подзежащими вла-
стами.

МЪрительвый свадВтельства, выдан-
выя одною изъ договаривающихся Сто-
ронъ, аризнаваемы будутъ другою Сто-
роною на основав и ссобыхъ соглашений
00с2фдовавшихь или иыфющехъ посдЕ-
довать между обфими договаривающими -
ся Сторонами.

Статья 10. Каждой изъ Высоких
договаривающихся Стеронъ предсставая-
ется назначать генеральныхъ консузовь,
конеуломъ, вице-консуловъ маи консуль-
скикъагентовь въ портахъ или городахъ
другов Стороны; высок!я договариваю-
вияся Стороны удерживаютъ, однако,

дон

оетро- '

тата. За разсыаку иразожен!й при газет по Ъ руб. еъ тыс. око

за собою право опредфлать 1% мЬствоста
гд® онЪ не признають скота тственнымъ
допускать кочсульскихь ^ учрежден;
таксе ограничеше вн ьъ какомъ ел уча
не можеть быть ;ирим наемо къ одной
вэъ договаривающихся Сторонъ,есзи 080
не расороетраняется равном рно на вс
друг державы. Консульск1е чиныкаж ой

| изь догсваривающихся Сторонъ будуть

|
|
'

къ трактагу ме- |
то рговаВ и,

позьзоваться на территор другой Сто
роны тБии же правзыи, преимуществами
и ЗыОТАМИ» Которые предоставзены кош-
сузьекамь чанамъ того же разрада’ на:
ибол%е баагоиринтствуемыхъ державь,

Статья 11. Каждой изъ высокахь
договзривающихея Сторонъ ‘предостав-
аяетоа запныть во всякое время 0 на-
м Ъренив прекратить’ дьйетье пастояща-
го договора, который войдетъ въ‘ силу
немедаденно пос4$ обыВна его ратифакащй
в останется въ дЬйстыи до истезеня
двфвадцати ыёсацевъ со дня заявленя
о его отывнЪ. }

Статья 12. Настоящий договоръ’ бу
деть ратификонань, и ратификаши ето `
будуть обмвыены въ ‘`Копенгагея® въ
возможно скоромъ времени.

Въ удостввреше чего обоюдяые` уао4:`
номиченные настоящий договор подпи-
сзан и ориаощжидьи вь цечати
свойкъ геровъ,

ному

Учинено въ о ара:

2 марть

1895 года.

(Под.) Серг®й Витте! (Под.)П. Левемернь
(М. И.) (М. п.)

С.-Цетербурев,

(Под.) Н. Шашквиъ
(м. и.)

Гого ради, по довольномь раземотрь-
Ни сего договора, Мы принязы его ва
благо, потвердизи и рагификовали, яко
же симь за благо шлемаем к, подтвержда-
емъ м ратификуемь во всемъ его содер-
жэывы, обрщая ИинврРАТОРСКамь НашимЪ
сдовомь за Нась, Нал двчковЪ и пре-
емниковь НАшихь, что все нъ эгомь до-
говирЪ изаоженаое собдюдаемо и асцод-
вяемо будегь ненарушимо. Вь удосто-
вБрен чего Мы к Нашу ИмовРАТОР-
скую ратификацию Собствевноручно шо:
оисавъ, поведВаи утверлать Государ-
ственною вашею печатью. Дана въ
С.-ЦетербургЪ. марта второго дея; въ
аЪто сть „Рождества Христову въ тысят!
чз восемьсотъ деваност, пятое, Царство-
вава Нашего въ перяе.

На оодлинвомъ Собствевною Его
тоРскАГОо Вадичкстьа рукою запвсано:

«НИБОЧЛАЙ,,.
(м. п.)

Колтрасигиироваво: Управляющий Ма-
нистерствомь, Иностранвыхъ Дфаъ статсъ-
секрегарь князь Добановь.

НиварА -

———--—Ф—=—=—=—
руитич ужризЙ

Циркуаяръ Министерства Биутреи-
НИТЪ Д№дЗ.
ЗЕМСКЙ ЭТДВЛЪ.
17ю парта 1895 юда № 6.

Гссподину Олесскому Градоначальнику.

Земскай Отдфлъь имфетъ честь пре-
проводить при семъ кь Вашему Превос>
ходительетву, дДл8 сеЪдфн!а, церкудяръ
Гаавнаго ° Штаба ‘къ Начзалбнакамъ
Штабовь военвыхъ округовъ оть 98
феврала сего года, за № 94, но вопро"
су сбъ установлен предЬзьнаг. ерока
дзя према къ отбытю учебнаго сборв
ратниковъ, опаздывающахь явитьёя въ
учебный сборъ, безъ представденя за:

2 ВВДОМОСТИ ОДЕССКАГО ГРАДОНАЧАЛЪСТВА, 8-го Апр

конвытъ къ тому прачинъ, а равзво я

о правзечени означенныхъ ратниковъ

къ отьфтственноети за опоздан!е.
Подонсаль:

Управляющий Отдфломъ 44. Сомшимсяей,

до.

Новое здаше судебвыхь учержден!й
$ апрфая осващено в съ понедфзьника,
10 апр®4н, завяцы окружнаго суза от-
кроются въ новомъ пом щени; палата ие-
реселится въ новое здан1е ифсколько поз-
же— въ маб,вь ваду того,что помфщеня
для палаты @ще не вооач отдВланы.
Къ торжеству освяшешая старшимъ ирел-
сфдатедемъ судебн. паааты, д. с. ©.
М. Г. Акнмовымъ, аюбузао праглашены
были всБ чины судеба. ыфдомства, выс.
ше представители адыинистративныхъь
в др. учрежден! города, редакторы га-
зеть и друпя почетныя лица. Цо случаю
торжественнаго дня, фасадь здания, не

Министерство Военное. Глозный Штабъ.
КАНЦЕЛЯР1Я КОМИТЕГА
шо Мобизвзаши войскъ,

28-ю февраля 1895 юда, № 94.
Объ установаеша предфльнаго срока
дан орема въ отбытю учебваго сбора
ратенковъ, опаздывающихь авкой въ

сборъ.

По разсмотрфши доставленныхь въ
Гзавный Штабъ заключен! Окружнытъ
Шгабовъ по циркударному отзыву Глав-

1
Оовящене одан!я судбнытъ учфе- ] округа Генералъ Адъютанть графъ А.

той лавы число ребеовъ на два, выфето } тямъ имоераторскамт,
6—8 рейсовт. Первымъ рейсомъ, какъ | сюЙ вице-короть унодьнаетя по раз-

Указомъ антон.

И. Мусинъ-Пушкинъ, Г. ОдесскИй Гра-

доначальнакь Генералъ-Лейтевавть П., | «Од. Нов.» сообщають, отошель въ Пе- | строенному здоровью вЪ отпускъ съ

А. Зеденой, генералитеть и др. по- | тербургъ 6 апрфзя пар. общества «Им- | иредоисанемъ отправытьсн ва родину.
четные гости, ьизави—въ свидЪтель- | перзтряца Мая»? съ такимь разсче-; — Изъ Шанхая тезеграфируютъ: зд%ш-
свахъ комнатахъ — было сервироваво | томь, чтобы двинуться чзъ Петербурга | шй американскй коясудъ цозучидъ
два стода у которыхъ заняан мфета | обратно 1 ман. Вторымъ рейсомъ изъ | прошадою ночью оть Фарстери телеграм-
высше представитеан судебваго вБ- | Одессы отойдетъ парох. «Груворъ», Бо* В му изъ Симоносеки съ сообщешемъ, что

домства; въ за15 гражданскихъ засЪ-
дан1й также сервировавы бызи стоды,
У которыхъ расоозожились присавные
цовфреввые и служащие въ судебной
цалатВ и окружномъ судф. Когда по-
дано бы2о шампанское, Его С!ятедьство
Г. Командующий войсками Графь А.
Н. Мусинъ-Пушкннъ подвядъ первый
бовалъ за драгоцёнесе здраше Его =, ‚=

торый во окончаым према груэовь 20
апрфзя оставить Одессу. ЗатБыъ, суще-
ствуеть предпозожене осставать ва
эту-же лин! пароходы: «Екзтерина Ц»,
«Царь», «Корвиловъ» и др, хотя во-
просъ еще ве рфшезъ въ утвердитель-
вомъ сыысаЪ,

услоша мира привиты вчера. Мирный
договоръ подписана уподномочезниии
обоихъ государствъ.

Вь «Тшез» сообщаютъ изъ Пекина
рьшене относительно согаашешя су
Яловей предоставзено усмотрввю Ли.
Хунгь-Чанга. Дворъ даль Только ука.
зания общаго характера, не связыва.
юшла свободы дйствя Ли-Хунгъ- Чанга,

наго Штаба оть 23-го Шоюня 1894 года
за № 468, по вопросу объ уставовленя

предВльмаго срока ддя према къ отбы-
пю учебнаго сбора ратышковъ, опазды-

вающихь явкой вь сборъ, безь ипред-
ставленён заковвыхь къ тому прачивь,
а равно и о правзеченя таковыдъ рат-
чаковъь къ отвётственности — 33 опозда-
ме, Главный Штабъ, по приказанаю Во-
еныаго Министра и 10 соглашеню сь
Министерствомь Внутренвихьъ ДЬль,
просить иривять къ руководству ныже-
сафдующее;

1) Ратвики, опаздавшие явкой въ сборъ
бодъе 7 дней, шоеаЪ вачала таковаго,
совсфыъ не должны быть допускаемы къ
отбыт1ю сбора, Такъ какь, за продо4-
житедьвостью оцоздашя, ови уже не
могутъ подготовиться настолько, чтобы
сь усафхомь сафдовать за курсомъ, не
отставая оть товарищей, а посему ве-
изсЪжио, будуть тормозить успбхъ ихъ
обучешя. Цри чемъ таковые ратвики,
въ томь случа6, есда въ уфадЬ есть
очереди, назначенный Дан того же воз-
раста ва (де цозднёе врема года,
доажны быть призваны длы отоыпя сбо-
ра въ эта очереди (прамфиительно къ
ст. 10 Врем. опразнаъ ддя учебныхь
сооровъ ратвиковь),

2) Ратникы, кон аватся до истечена
вышеозначеныаго 7-ма дневнаго срока,
доджны быть допускаемы къ отбыпю
сбора.

3) Ратнакы опоаченя, за неявку свое-
времвыно въ учебоный сборъ, въ силу
364 ст. Уст, В. Ц., по ород. 1890 г.,
подвергаютси накаазыныь но 140 ст.
ХХИ кы. Св. В. Ц. 1869 г. изд. 2-е
иричеьъ, согласно помявутой 140 ст.,
ТВ ызЪ ныхъ, кон ве нватся вь сберъ
въ мирное времн въ течени мфсяца и
бодфе, поддежатъь взыскавимь, опредЪ-
зеннымъ 131 ст. той же квигы, какъ
за первые изь службы иоофгь; ТВ же,
кой ньится до истечену иЪсячнаго сро.
ва (сообравансь съ чысдомь дней цпро-
срочки), наказу ются, согдасно 129 ст.
то ще ХХЦ кв., на основаши диецаи-
зинарвагоустава; при этомъ какъ преда-
ше суд), такъ м назощеве Дисцепли-
Нарвыхь ьзыскавй за весвоевременную
авку вь сборь, зависить оть уФадныхь
воиыскихь Начазьниковъ, какь пользую-
шиыхса по отношеню ратниковъ, с©сх-
равныхь въ учебные сборы, правами
Начадьныковь отдфаьныхь частей (ст.

31 Временныхъ Правидъ дав учебвыхь
сборовъ ратвиковъ).
Подиисалъ: Управанющий ДЪазми
Комитета по Мобидизащи войскь,
Гемерааъ- Дейтенавть Гюббенены.

Часть неоффищальная.

Мсяцесловъ
ПравоСдАЧНО-КАбОлИЧЕСВ.
Суббота, 8 апрьая, Св. Аш. Иро-
дюна, Агава, Руфа, Флеговта и др.
Восхожд. солнца — 5 ч.5 м.,
Захожд. —6 ч. 55 м, Доагота дня
13 ч, 50 м,

‚ Докторъ

В. КРУКОВСВИ

ПЕРЕВХААЛЪ наз Дерибасоескую (уюлв
Преобраатенской], д. № 33, Синицыла.
Пень По ЕОкОЖНЫМ®. ОЧеГоловымь #
земеуаческимь бол®зняму.

отъ 8 до 19. я отъ 5 © 7 часовъ.

в004ы`5
быль убранъ флагами. Внутри все зда-
816 быдс весьма изащно декорировано
экзотаческиыи растевьма. Въ 3 этаж,
въ заб угозовныхь засбданий, устроенъ
быль зыалой, утопавшай въ зезчна. Въ
вестибю46 третьяго этава, предъ

бюстъ Его ИмПЕРАТСРСКАГО

ДРОВИЧА, Также убравыый экзотичесвиыи

застдатедей,

еще законченыый стдфакЙ,

ВХо-
красуется
ВванЧЕствА
Госудьра ЦыоврРьторРА НикозАя АзвксАН

домъ въ заъ заефдаыИ,

растении. Въ часу два стады соби-
раться участныки торжества-чивы су-
Дебнаго вфдомства м опригаашенаые по-
четвые гость. На торжеетьЪЬ присутетао-
вади: Кого (Латездьство командующий вой-
скамы одесскаго округа генералъ-адъю-
таать графь А, И. Мусавъ-Иушкинъ,
Его Цревсеходитезьство Г. Одессюа
Градоначальнихь Генерааъ-Шейтенанть
Ц. А. Зеленой, командирь 8 армейскаго
кориуса генераль-дейтенанть А.В. фонъ-
Шахъ, начальнивъ 16 о6х. давизы ге-
верадъ-лебтенанть В. Д. Сказонъ, на-
чадьникъ арТнадерм 8 арм. корпуса
генералЪ-дейтенавть Д. А. Гофмань,
вачадьникъ инженеровъ округа геверазъ$
маорь Н. А. Дешйь, начадьныкъ одес.
жзидармскаго управзешя поаковникъ
В. М. Пврамидовъ, попечитедь одесскаго
учебваго округа т. с. Х. Ц. Соаьеюи,
управаяющ!й госуд. имуществами Хер.
сонской и Бессараб. губ. д. с. с. С.
Н. Сомовъ, управлающАй одесекой та-
можней д. с. с. И. П, Барковеюй, уп-
равакющий канцелярей Г. Одессвао
Градоначальника И. А. Казариновъ,
предсфдатезь цензурьаго комитета с. с.
А. Е. Егор-вь, представители судебнаго
ыЪдометва, во Г4ав® съ старшвыъ пред-
сфдателемъ судебн. палаты д. с. е. М.
Г. Акомовыюь, предебдателями департа-
ментовъ судеб. изааты гг. Студенио-
нымъ и Ловгиновымъ, чаены судебной
пазаты, орокуроръ судеб. паааты Б. Ю.
Витте, представители прокуратуры, то-
варчши пред-Фаателя и чаевы окруж-
наго суда во гдавб сь и. д. предсфра-
теля суда П. А. Крыжавовскимъ, ио-
четные м Уучастковые мировые Судьм во
гаавБ СЪ председалезешь городского
съфада мир. судей С. И Зваменскимъ,
первопрьеутслвуюаий сиро:сваго суда
Н. С. Цитовичъ, присявные иовЬрен-
вые окр, одес. суд. паздагы (Одес. окр.
еуда) во гаавБ со свомыь старшивею
прие. шов. В. 1. Протсповымьъ, вотар1-
усы м др. представытеди судебнаго м1-
ра Одесвы.

Ровво вь чась ирибыаь Высокопре-
освыщениый устан арюепнскоиь хер-
сонскй и одесский. Бго Высокоиреосьвя-
щенство встрчень быаъ старшимь пред-
сБдагелемъ палаты М. Г. Акиымовымъ,
посад чего вс пригадашенные вобра-
дись въ залъ угодовныхь засрдаь!й ва
молитву. Совершилъ молебстве Высоко-
прессвященный Пусгинъ въ сослужены
настсятеля Кг@едральнагс собора про-
тоюрея Гавриаа Седецкаго, соборнаго
духовенства, гри хорв аржерейскихь
офвчихъ. Модебслве
возгазшенемь инотодфав Ихъ ИкцЕРА-
торскимъ Величастваиь ГссудАРЮ Имив-
РАГ. РУ НикозАЮ АзиссавдРОВИЧУ, [`‹СУ-
ЛАРЫНИМЪ НыПЕРАТРЕЦАМЪ АзЕКСАНАРВ
Оводоровь® и Мари Окодоротыз, Госу»
ДАРЮ Насавдникт ЦЕСАРЕВИЧУ [|`ВОРИЮ
АзвксьвдрРОВиЧТ и всему Царств) ющеху
Дому. ЗалЪмъ веБ помфшешя бызи оь"
ропдены святой водой.

По окончании релайозвой части тор-
жества, всВ гослы приглашены быдк
кь чаю съ дессертомъь и шамидискимь.
Вь сов татедьнсй комнат присажныхъ
за красиво сервировач-
вымъ стодоит, занязи мфста егс высо-

копреосващенство ара йепископъ Густынъ,
Его Сятедьство Комавдующй войсяаим

закончилось про-'

вы быди за адоровье высокоиреосвящен-
наго арк юцаскова {устива, Его Св-
тельства Г. Комавдующаго войсками
округа Графа А. И. Мусивь-Пушжина,
Его Превосходительства Г. Одесскаго
Градон: чальника — Гекералъ’Лейтенавта
ПЦ. А. Зеленого, его превоскодитедьства
сиаршаго предебдатедя одесской су-
дебной назаты М. Г. Акимова; —про-
ьозгдашан этоть посзфдвй тость и
посылая свое привфтстые, въ дц М.
Г. Акимова, всфмь представителамъ
одесскаго судебнаго округа, Ето Пре
восходнтезьство ||, А. Зеленой выра-
аваЪ цожелаше, чтобы въ одессвомь
судебномь округБ... возникаао по-
меньше судебныхъ дБаъ. Какъ этоть
посльдний тость, такъ в всБ иредыду-
ице, быды ветрёчены съ едиводуш-
вымь сочувстшемъ. Служаще вь су-
дебной пазатБ, распозоживолесн, какъ
сказано выше, въ другой комнатЪ, по-
везази зыпыть за здоровье своего ува-
%аемаго начальника ин Ш согроге авиу
аись «чокнуться» съ М. Г. Акимовымъ.

Его иревосходитедьство очень радуш-
во ориняаъ тость свошхъ подчинеи-
НЫХЪ.

По сковчайв торжества, его высоко“
преосващеиство аржепископь 1устичъ,
Его СОятезьство ‚Графь А. И. Мусивъ-
Пушкынь, Его Превосходитезьство Ге-
нерадт-Лейтеванть Ц. А. Фелевой и
друге почетные гости очень ввима-
тельно осматривзам помьщешя воваго
судебнаго здашя. Въ 3 часа дня на-
чазея разъфадъ гостей. «Од. «.»

Ф® Шо сообщевю «Нов. Тед.» вы-
боры одесскаго городскаго годовы, выЪ-
сто т. с. Г. Г. Маразди, будутъ про
изведены во второй аврфдьской сесаш.

ФФ Наказвый атамань Войска Дов-
ского генерадъ-адъютанть князь Н. И.
Святоцоакъ-Мирсюкй съ семьей выфхаль
зретьяго дви изъ Одеесы.

ФФ Министерство народнваго прос-
выщешя утвердило при НоворосАйскомь
Увиверситеть стыцендю имени Н. А.
Ново‹едьскаго на °%/ съ капитала въ 6
тысячъ руоаей, чожертвованнаго Одес
скимъ ифщанимомь Цолаковымь. Ствиен-
дя опредфаьетен вь 300 рубдей вь годъ.
Вакь передаеть «Нов. Тед.», выборь
стицендата принаддещить правдаеню
Новороссйскаго университета; утверж-
дается стицендя Н. А. Новосельскиымъ.

®$® Гостяшй въ вастонщее премя въ

ОдессЪ магистръ ветеринати М. А.
Игнатьевъ, состояций также редакторомъ
журнал» «Наша пища», третьяго дин,
вь сопровождении члена управы г. Ан-
древскаго и чиноввика кзыцелиры Г.
Одее. Градсвачазьника Н. Ф. Севько-
Поиовскаго, поефтидъ одес. гор. ското
бойни, гдБ подробно озвакомилея съ
устройствомъ и дфятельностью вашихь
скотобоенъ. М. А. Игцальевь остался
очень доводень осмотроиъ.
‚; ФФ Развизавшися торговын своше-
ня, между черноморскими портами и
портами Балт!йскаго моря съ, Петербур-
гомъ включительно породваи открыт!е
новой зищи Р. О. Пи Т. Въ

что анн!я Черноморсво-Баат\йсвая съ
избыткомъ покрываеть расходы, причем
недосталка въ грузахъ, не смотря на
таксе тяжедое въ коммерческомъ отно-
шени время, че ощущается. Въ виду
этого и дзя поддержания и развития тор-
говыхъ оперзц!й между двумя крайни-
ии пувктаме нашего обшириаго стече-
ства, администращя Р. 0. Ц. и Т. вт
текущемь году узеличиая по ушокав)у.

‚ встек- | ныхъ въ японскомъ ультиматумь. Усло.
шемъ году бы1о рЬшешо сдфлать 6 рей- | мя эти савдующая: 200 мил. таэлей
совь. Этоть первый оцытъ показалъ, | военвой контрибуцйи, уступка Татоьг-

ИмикраТоРСКАГО ВазьчЕствА — Государя ТЕЛЕГРАММЫ БЪЛГРАДЪ. Положительно утверж.
НыпЕРАТОРА Николан АзЕксдодровичА. 6-го апр®ла, дають, что до ира®зда кородевы Ната.
Тоесть быдъ покрытъ восторженнымъ С.-ПЕТЕРБУРГЪ. Вчера покивузъ | Ма скупщина отыфнать указьлобъ из-
«ура». Слфдующе тосты провозгдаше- Петербургь германский посаанвикъ ге- | гваны королевы.

веразъ Вердерь.

Иочетными чзензми съфзда предста”
вителей иечатнаго дВза, между прочиме»
избраны: графъ Левъ Николаевачъ Тоз-
стой, писатеди Майковь, Григоровичь,
Позонск@, Стасюдевяч», Суворинъ, Слу-
чевск1й, академикъ Бычкозъ, севаторь
Таганцевъ, городской голова Ратьковь-
Рожновь.

Опубзикованными дополнешныи къ
правыааыъ ношеня форменной одежды
зинами судебваго вБдомства вводигся
форма: черная мерлушковай шаика съ
кокардой и увезиченною зрыатурой в\-
домства. При ношевв будничной фор"
мы чины ьфдомсгва внЪ служебныхь за
вят1й должны быть при шиагахъ.

По слухзмь, въ вепродолжитезьвомъ
времени частнымъ банкаыъ разрЪшево
будеть закаючать нфкоторыя сдфаки на
зо2ото.

«Торгово-Промышз. Газета? сообща-
еть, что весеныя Даывыя обнарушива-
ють вь Соедваенныхь Штатахь пол
морозвой зимы значительное ухудшеше
состодня ржи и озимой ишеницы.

Оз «Россшскаю Телер, Азвнтства».
Циркударныя.
6-го апрфая,

С.-ПЕТЕРБУРГЪ. По всецоддавнВй.
шему докааду министра финансовъ, Го-
сударь Цыператоръ повезфадъ назначить
ныц$ -же геверзаьнаго коммиссара все-
росслекой выставки въ Нижнемъ: Нов-
городв и упразднить выБстф съ сымъ
нижегородский распорядительный по вы-
ставк комитетъ, возадоживъ озижадиия
распоряжении по устройству выставки
на генеральнаго комыиссара, а заботы
по одагоустройству выставки, ‘города
Нижнаго и эрыарки на поцечене мбсг-
выхь общестьенныхъ узреждевй подъ
ближайшимъ набдюдешемь губернскаго
начальства. (Обьзанносты генеральнаго
кКомыиссара всероссйской выставкы во:
аожены на ипредсфдатели Ниператорска-
го русскаго техыыческаго общества М.
И. Бази,

Всемидостивфйше цовезЬво министру
финансовь тайБову совфтнику Витте
быть предсфдатедьствующимь въ совБ-
ТЬ Дома призрьшя и ремесденнаго 06.
разовая Оъдвыхь дЪфтей въ Петер-

бургб.
По поступившимъ свфдЬшамъ, ходе-

ра въ южной Манджурн, въ ыфстахъ
расположения янонскихь войскъ, усмаы.
вается. По сообщению посланника наще-
го вь Токо, ходера поавваась въ Хи-
рошиыф, въ Яион.

'Гелеграммой Одесскаго Градоначаль-
вика сообщене «Новостей» относитедь-
но концерта Мазини опровергается.

ЛОНДОНЪ Оффишальвою тедеграм-
мод изь Самонссеки сообщается: мир
вый договоръ сегодня подиюсанъ. и-
Хунгъ-Чангь возвращается въ Китай,
Изъ 'Гандзина тедеграфаруютъ, чо
опубдиковавъ Импералорсвй указъ, ко-
имь Ли: Хунгь-Чангъ уцодномочивается
подписать миръ ва условахъ, изложен

———=5————д—д—д—ддд о —_ о

скаго подуострова до 40 град. ефвернсй
широты в устуика острова Формозы, ог.
крыпе торгомам вь пати новыхъ гор-
тахъ, въ томь чисаь и въ Цекин$; ус-
тавовлен!е сбора вЪ разыЁр%, ие пре-
вышающемь 2 процентовъ стоимоста то-
варовъ; предоставлен!е яцонцамъ права
узреждать въ Кита фабрики хдопчато-
бумажныхь издВий и заниматься дру-
гими отрасдями промышаенности, Дру

валь русскому

равьеву
креста,

скаго окружнаго правденя
общества Красваго Креста, иодъ пред-
сБаалезьствомь графа П. А. Шувалова,
соетонлось

иожало-
графу Му-
Данеброга Бадьшого

КОПЕНГАГЕВЪ. Король
цосланнику
орденъ

«Од. 4.»

$Ф® Озщее собраше чденовъ варшав-
росеййскаго

26-го марта. По открыпия
засбдавя, собранию быдъ доложень от-
четь о дБятельности обществаза истек-
ш1й годь. Изъ отчета видно, чго въ
1894 году въ обществ6 состоя4о 745
чденовъ; цостунило вь приходь 11.673
руб. 40 кой., которые подностью язра-
скодованы; разные счешальмые капи-
тады и суммы къ 1-му ныварн 1894 го-
ха составаяаи 87.329 руб. 391, кои.;
въ течеше мниувшаго года шоступиао
65.516 руб. 40 к., а нарасходовано
85.696 руб. 64'/, кои. Въ 189% г. гдав-
ною заботою окружнаго управаешя бы-
да варшавская община сестеръ мидо-
серма св. Езысаветы сьея учреждения-
ми. Въ настоящее время вь общин
васчытываелся 136 сестеръ; существую-
щая ори общивв епещальная школа
со два открыпя пронзведа 3 выпу-
сковъ сестерь милгсердя. ЗатВыъ, вь
заевдавши дозоженъ отчетъ варшавска-
го комитета рессйскаго общества Крае-
наго Кресла дая оказашя помощи ог-
ставнымь вомыскимъ чинамь м иХЪ се-
мействамь. ДЪятезьность комитета въ
отчетвомъ году выразилась ыъ выдачу
пособй 296 зицамъ. Доходъ комитета
сеставанаь 21.842 руб. 841, кои., ра-
сходъ-—19.238 руб. 4 кои. Въ вбаБнм
комитета находызись с4фдующия учреж»
деи: Черняковскй Дфисый приютъ,
Адексаныдро-МарансьЙ иннадидьый домъ,
Гроховеюй орють для прюстарфаыхь
воиновъ православнаго вфроисиовьдан!я,
дневной дылсый прють м домъ деше-
выхь квартирь.

ФФ Закрыпе второго русскаго водо
ироводваго съфзда въ ВаршавЪ состов-
40сь 46 марта. Въ съфздЬ участвовало
208 членовъ, въ томъ чисдЪ 18 почет-
выхъ гостей, 31 представителей отъ
фазныхь русскихь городовъ. Съёздъ
продолжадея 1 дней; за это время иро-
читано 20 доказдовь, по которымъ сдб-
дано 84 постановаевя, Восемь докда-
довъ остались непрочитавными и будуть
нацечатавы въ трудахь събада, Шоду-
чено отъ чденовь 2.070 р., изъ нихкь
на устройство съфэда азраскодовано
670 р. Цо закрытии събада, ьсБ чдены
его направились въ 2-ю пожарную часть
вь эдан1ы магистрата, гдь въ ихъ при-
сутстви бызи показаны разный упраж-
вены пожарныхь со спасательными ири-
борами. Цс2% этого на 'Тевтрадьной
изощади произведень смотръ всвхъ по-
жарныхь командъ. Въ 6 час. вечера,
въ Европейской гостиныиць состоядся
прощальный обфдъ устроенный чаденамъ
съБада отъ городскаго управденя.

ФФ Вь посдьдше годы при вЪкото-
рыхь церковно-приходсхахъ шкодахь
Женской губ. промаведена посадка ту’
товыхъ деревьевъ, а въ тВхь м%Ьстахь,
гдБ у крестьваь иди на церковныгь
усадьбахъ имблись ранфе посажевыых,
сд®ааны опыты выкармдиван!я Шелк’
вичвыхь Червей и вывода коконовъ.
Опыты эти показали, насколько легко, оро”
сто и выфстВсь тВыъ выгодно занате при
шкозахъ шедководствомъ, особенно, если
будетъ устреенъ удобный сбыть КОКО“
новь, Такъкакъ вызодъ доброкачествен"

нЫхъЪ КОкоНОвЪ ЗАВИСЯТЪ, Г-АВВЫМЪ 06.
разомъ, оть качества грены, то назиа-
чевный Министерствомь Земзедфя и
Государственныхь Имущестьъ дзя раз-
витая этой отрасли хозийства въ губер-
ян шелководъ пробрфль 60 золотьик.
целаюдярвой грены. Она безизатво раз-
сыдается въ вастоящее время священ-
викауъ, завфдывающимь церковно-при-
ходскими школами, при которыхъ пред-
подогается производить выкормку шел-
хопряда,

Библ1ограф{я.

Домъ и хозайство. Руководство къ
ращовазьному ведешю Домашьнго хХо-
зайства въ городв и въ деревнЪ. Въ
двухь томахъ, Мары Ределивь, редак-
тора Рижской газеты дая хозневъ. Спб.
Иадаше А. Ф. Маркса. (1895). ЦВна
за оба тома $ р., съ пересылкою & р.
50 коп.

«Домъ и хозяйство» г-жи Редединъь
представаяеть собою цфлую энциклоце-
дю хознйёства, составлевную ве тодько
съ знавемъ предмета, вЪрныЪе сБазать,
съ знащемъь безчисленнаго множества
предметовъ, соприкасающихся съ хозай-
ствомъ, а и сь аюбовью и сьтфыъ про-
никновенщемь въ существенное жизнен-
ное значеше хозийствевныхь погребно-
стей, безъ которыхъ книга ве могаа бы
быть вастодько шоаной, вастодько вре’
дусмотрительной.

Цервый томъ «Домъ и хозайство»,
даеть общёа освоваши, какъ выЪшня-
го домоустроветва, такь м подьзовани
участкомь земди, ипривадлежащимь кь
вему. Туть ваходимъ указаын, какъ
доакны быть устроены вашъ кыьбинетъ
ваша соваьн», дЬлская и друйя комна-
ты и службы, чтобы саужить вамъ ваи-
бозЪе удобнымь, цинтнымь и 340} 0-
вымъ ЖиаиЩемь; затЬыЪ, какъ саду-
етъ вести навбод№е ращонально и вы-
годно паодовый садъ, огородь, цафт-
вывкъ и комнатных растена; дазЪе щни-
га знакомить съ оремзыи ухода 33

отацами в домашьимъ скотомь, съ
хозяйственной бухгаатерей, съ вс-
кусствомъ покупки н сохравеша

првоасовь и съ искусством — обна-
руживаль фальсификации ихъ; «осьфще-
116 и отоиаеве», «гилевическая прави-
да», ‹уходь за больными», «домащнян
аитека», «д1эта Дая больныхъ», «содер-
жзше гардероба въ иорадкБ», «выведе-
ве патенъ», «истреблене паразитовъ
Ё:] вредвыхЪ Животвыхь» —таковы зага а”
ва сафдующихь отдфловъ. Веб отв$-
ты и разъяснешя на возникаюцие въ

хозайстьь вопроы дваы сь бодьшымт,

знвалемь дьза, Второй Томъ кныги цо-
свищевъ собственно кухыВ; это поварен-
ная квига, содержащая вь се0 1190
куконныхь рецептевъ. Отъ существую»
щихь на русскомь нзыкё подобныхь
руководетаь кыига г-жа ГРедединъ
выгодно отдичаегея тБыъ, что въ цей
даны ве одьы т104ыго рецецты, а
и оремы прыготоваевы кушавий.

Вь рукахь зорошаго хозвива и хо-
рашей хозяйки «Домь и хозяйство»
иодучить важное, экономическое дай
хозяйства эвачене. Ио справедаывому
замфчавю автора, домоводство, (безь
и‚встнаго режима, освованнаго на 60
зе иди мене спошальныхь аыаШяхь,
вожеть вести къ прямому разорению.
Книга г-жи Ределинь, дающая эти зна-
на, первою же помощью, которую опа
ОБКажетъ, эожетъ сторицею возвагра
дить за трудъ ознакомаешя сь нею.
Издана кинга съ обычной для издателя
тщательностью, съ огчетдивыми рисун-
ьаши, служащими не мало и къ укра-
шем ю, и КЪ подьзЪ книги.

С о и

тому временв переговоры въ Ли-Хувгъ-
Чангомь не придутъ еще къ концу, то
перемир!е, какъ полагаяютъ, будетъ иро-
доажено. Изъ Манджурмн прашдо изв$-
спе, что окрестноста Ню-Шванга оред-
ставляютъ удручающую картину страш-
наго опустошешя. П0с4% ирсисходив-
шихъ тамъ битвъ, сотны труповъ оста-
зись непогребенными и евоимъ раздоже-
вемъ заражаютъ воздухъ. Телеграммы
изъ Кобэ значительно осдабляютъь бла-
гоорёфнтныя виечатаВня, произведенныя
вы стнми 0 близосты развязки китай-
ско-апонскаго столкновеня. Шраватеаь-
ство Микадо, по всВыъ признакамъ, на-
ходвтся иодь вляземъ парти войны,
требующей окончательнаго сокрушешв
Китая и встуилешя ацонскихъ войскь
въ Пекинъ. НЪкоторые вазательные ор-
ганы яоонекой печати заносетсн въ
своихъ пиртазаняхъ, «во имя прогресса
в общаго бзага», весьма дзлеко м до”
казываютъ совфтвикамь Микздо, что
осуществдеше задачь, ради которыхъ
зпонск1й народъ принесъ етолько жертвъ,
будеть лествгнуто тозько вь томъ сау-
чаЪ, если Японская имшемя сдфаается
кочтинентальною державою.
«Пр. В.»

Банкирская контора

ИН. ГРУБЕРА
ва Дерабасовской у4д., въ д. Вагнера

Вазенный объявлешя.

А) Угкряны баъдуюнЦе Докзивнты
ВАШЕДШИХЪ ЦРОСЯТЪ ДОСТАВИТ: НЪ УШРАВ=
ЗЕН1Ы ОДЕССКАГО ПОЛИ Цай МЕЙСТЕРА .

Поотеокою паспорть, выд. Боаховск.
ифщанскимъ старостею ораовской гу»
серны, 22 нозбра 1394 года на имя мЪ-
шанина АзексЪя Иванова Щегозева, а
также золотое кодьцо съ камнемъ и трид-

цать вол. 3—634—1
юдовой паспортъ, выд. изъ Мирни-
щенскаго возостного оравлешя, Ко-

зедьскаго Узда, Калужской губернии въ
1894 году ва выя крестьзьина седа Ру-
бець Захара Михайзова Автюхова.
8—5620—1
ттестатъ зрфаости, выд. изъ Симфе-
ровольской гвывази, въ 1ю1$ 1880
г.. на мыя Юьгеми Сядоренво.
3—624—2
изъ ОвИдДЮ-
подьсков ыБщавской управы, ма ния
овидопозьскаго мыщазива Григор» Пав-
довича 'Гоцадо.

| мени наспортъ, выд.

3—024-- 2
| бы цаспорть, выд. изь берличев-
ской мфщанской управы въ 1394 году
за № 36 и свидБедьство 05Ъъ обыци
воинской повинности, выд. бердичевскимъ
городскимъ но воинской повинности ири-
сузствемъ, вь 1894 году, на вых бер-

го, судебный приставъ одесскаго окруд. -
ваго суда И. Ф. Кохыанскй житель-
ствую:щ@ въ г. ОдессВ по Яыской уд.,
въ дом Бивьшань, № 1%, ва освовави
1080 ст. уст. гр. суд., объявдяетъ, что
29 апрЪая 1895 г. въ 10 ч. утра бу-
детъ произведева публичная продажа
движимаго имущества принадлежащаго
одесском} мещанину Абраму ЖХаимову
Айнбивдеру, заключающагося въ разной
мебели и ироч., оцфненнаго въ 1837 р.,
ва удовлетвореше взыскашя 1осифа,
Идьм и Авны ТГуршу въ сумыЪ 1166 р.
и издержек 2 р. 40 к., по исиольи-
тельному диету одесскаго коммерческаго
суда, оть 18 марта 1896 г., за № 53.

Продажа будеть произведаться въ г.

Одесев, Александровекаго участка, по

Канатной улд., въ дом$ Козывца.
8—6532—1

Иностранных извъетя.

КИТАЙ и ЯПОНИЯ. По посзьдввыъ
вавЪстамъ, Ходерныя заболфвашя въ
аоовскихь армыхъ приняды энидемиче-
сю характеръ, и очень можеть статься,
что это обстоятельство не осталось безт,
в44{ам а ва Макадо и его совфтниксвь
ВЪ пранитомъ пиъ рфшеши уступать
Ходатайству Ла-Хунгъ-Чавга © заклю-
\е а перемара. Проставовка военныхъ
А\Вств!й доажна быда продавться три
ВедЪан. ОЭтотъ трехнедельный срокъ
окомчится черезь шесть дией, и всаи къ

Судебный приставъ
одесскаго городекаго съфзда мировыхъ
судей Д. П. Васютивск!й, ва основании
1030 ст. уст. граждан. суд. объивзаетъ,
что 16 апрВая 1896 г. въ 10 час. ут-
ра будетъ произведена публичмая про-
дажа движимаго имущества принадае-
жащаго умершему Сафоклу Мавроску-
фису, заключающагеся въ разной мебе-
дв, картинахь, вемахъ м проз., оц-
венваго въ 6000 руб.

Продажа будеть ипроизв”даться
Бузьварвомь Подицейскомъ
ва Екатерининской улиц,
Шульца, виже оцнки.

въ
участкЪ,
въ ДОМВ

8—539-—1

дк вы < озвшюе ши -ааищрини. польимьониничиины» шеи о ие оех =

с сх ет и" ^ прееныяннь —пвже рыли лик еее = —

дичевскаго мЬщавына Пинхоса 1ойнева
Берышлейна.

3—519—3
И. д. судебнаго пристава
одесскаго окружнаго суда Вишневецка-

ВВДОМОСТИ ОДЕССКАГО ГРАДОНАЧАЛЬСТВА, 8-го

Судебный приставъ
одесскаго городскаго съфзда мировыхъ
судей Д. П. Васютинекй, ва основаны
1030 статьи устава граждавскаго судо-
производства объавляетъ, что 17 апрВая
1895 го’а въ 19 чаесовъ утра будеть
произведена пуолизная продажа дви-
жимаго имущества, принадаежащаго
умершему Сафэклу Мавроскуфису, за-
ключающагося въ мареезьской черепиць
количествомъ 85140 штукъ и проч. ‚оцв-
веннаго въ 16500 руб.

Продажа будеть производиться въ
Будьварномь Полицейскомъ участк® вь
Карантин вь цакгаузВ таможни, нише
оцзвка. 8—528—1

А] — *

Судебный приставъ
одегекато окружнаго суда В. Гераси-
монскй, живущЙ въ г. Одессь, по Канат-
ной у1., въд. Нрошевскаго № 67, на 06-
вованы 1142 ст. уст. гражд. судопр.
объяваяеть, что 13 мая 18965 г., въ
10 час. утра, вь зазлВ одесскаго окруж-
наго суда будетъ продаваться съ пу-
бличнаго торга усадебное ифсто мфрою
60 кв. сзж., состоищее въ гор. ОдесЪь
Дальнацкаго уч., ва Большомь Фовта-
нБ, подъь № 66, принадлежащее женЪ
отставного фельдфебезя Ефросини Ива-
новой Заверюха. Имущество это въ за-
зогф не состоитъ, назначено въ прода-
жу на удовлетвореше отставного унтеръ-
офицера Бернарда Никоааева Мотекай
теса суммою въ 1000 р. съ “%/ь съ 11
ноибря 1894 г. в издержекь 1 р. 60
к. Торгъ начнется съ оцёвочвой суммы
100 р. $3—531—1

\ ”

Судебный приставъ
при одесскомь горэдскомь сьфадЬ мвро*
выхъ судей 1. Ф. Голишевекй, на освс-
ванш 1030 ст. уст. гражд. суд. обь-
аваяеть, зто 14 аирф4ая 1395 года, въ
11-ть часовъ утра будетъ ироизведену
публичная продажа движимаго имуще-
ства, привадлежащаго Адександру Ве-
седовсксму, заключающагося въ мебели,
вь трехъ боръ машинахъ, трехъ имЪф-
хахъ и трежъ ваковадьнихь н проч.,

опфненнаго въ 465 руб.
Продажа будеть производиться въ
Цетроваваовскомь позиц. участкЪ гор.

Одессы, на Дегтярной уд. въд. Ве

$3—525—2

31 марта, въ СоборЪ, во время Бо

госауженя въ 5 часовъ вечера, у

меня похищены сафдующе дову-
менты:

Могилев-
скиыъ ибщанекимт старостою 18 сктяб»

1) Годовой паспорть, выд.

ра 1894 года за № 1319; 3) 1 бидеть

седовскагс, № 16.

5 °/о съ выигрышами Дворянскаго Зе-
медьваго Бавка № 27 «ея № 12863;
$) 4 заказдныхь 5% листа Земельнаго
Банка Херсовской губьрнш за №№ 23,
24, 46 и 26; 4) Ковтромарка Одесской
коаторы Государственнаго Банка за №
2068 ва нремъ дая обыфна на новое
иятнадцатильне 1 бидега 6 ®/осъ вы-
игрышами {›го займа 1564г. и 5] 57
рубзей крелитными билетами, а также
счеты банкирской конторы Н. Грубера.
Могидевсый ыЪцанинъ

десфидактъ Инаноничь ВЕлинск18.

3—523—2
Праваеще Высочайшк Утвержден-
паго Товарищества Химическаго

Завода
на основан $ 47 усг ава приглашаеть
гг. владёльцевь наевъ вь обыкновенное
общее собране, на субботу, 29 АпрЪая
1595 г. имфющее быть въ ковторф ирав-
деня Екатеринивская уд., д. Шульца
и Бравдта, № 7 въ 8 часовь вечера.

Обсуждезю и утверждению общаго
ссбрашя будутЪъ подлежать:

1) Докдадъ ревазонной коммисеи
состонни дфль товарищества, согласч
$ 40 устава.

2] Отчеть
1894 годъ.

3) Сыфта расходовь на наступающий
операщовный 1895 годь

4)Избран1е одвого директора м одного
кандидата къ нему согласно 5 28 устава
и 5] Избраше ревазейзой коммиссш
на 1895 годъ.

а балансъ за истекший

3-- 521—3

Отъ Одесской Главной Конторы
Хи. м №

объявляется, что ва скзадЪ Туапсив-
скаго агентства общества находятся ве-
оприннтые получатезями грузы: отъ 1894
года, изъ Одессы, 4 Сент., коносаментъ
№ 1301162186, оть г. Параскевы—г.
Фокаиди, 1 м. кофе вь 1 пуд., й ящ.
аампов. стеколъ въ 2 0., 1 м. сахарной

Апрла 1895 года.

бумаги въ 1 п. и 1 ящ. авмоновь въ
2 о., фр. 2 руб. 81 коп., вал, плат.
43 руб.; изъ Новоросейска, 30 Апр.,
коное. № 918/905, оть Коммерч. аг-ва
— Ценскому, 1 м. ржи, & и. 20$,
фр. 1 руб. 384 кот., нал. плат. 2,
95 кои., 21 [кдя, кон. № 8738/1597,
Наумовъ, 9 ящ. жестявныхь порожн.,
18 к. ф., фр. 2 р. 18 к.

Если грузы эги не булчт\ приняты
въ течене одного мФеяца со дна треть.
ей о томъ публдикашя, то они Цосту-
пать въ продажу сь зукшовнаго торга.

3—0627—1

Праваене Высочайше утвержденна-

го Одесскаго товарищества фабрич- |

Наго производства врасокъ и лавовь

доводитъ до свдфн1а гг. ваад®льцевъ
паевъ, что вторичное общее собраше,
выфето несостоявшагося 24 марта, по
непредставленю требуемаго $ 58 устана
количества паевъ, —назазчени на 8 мая
сего 1895 года въ 1 чась дья, въ г.
Одессе, въ домВ г. Родоконаки, на На-
кКолаевскомъ бульварф.

Эго вторычно созываемое общее собра-
не будетъ считаться состоявшимся не-
зави‘амо оть числа цаевъ, которые бу-
дуть представаены прибывшими пайщи-
ками, но обсуждаться въ немъ будуть
зищь дфда, бодлежавиия обсуждению не
состоявшагося собравшая.

1—633—}

Въ внижныхъ магазивахъ Е.П,
Распопова, Воммисонера ИмпЕРА-
ТОРСКАГО Русскаго географич. общ. ,
Хозяйственнаго Управаешн при
Святьйшемъ СинодЪ и др. обществъ
На Дерибасовской у4., въ, домь
Ведде и ва угау Дерибасовской и
Иреображенской, въ д. Синициной,

Цоступиаи въ продажу, межд)
прочими, са5дующия

НОВЫяЯ ВНИГИ:

Цювь М. Экспортная мельница. Кь во.
прееу о вывоз русской кукы. Сиб.
Ц. 50 ко.

Май ©. Габлюца для разсчета переда-
тозныхь ремней. Сиб. ц, 60 к.

Мангуби И. Руководство дая винодВль-
цевь. Практическое винодЪа1е. Мос-
ква. ц. фр. 60 к.

Альмедивгенъ А. Руководство дан при-
готовдев1а горькихъ водоку, аикеровь
и валивокъ домашнямъ снособомт Сиб.
ц. 16 кц.

Арефа Н. Сборвикъ дЪйствующихь уза-
конен1й дая руководства чиновъ сто-
дичной, городской, уфздной и сель-
<кой полищиы. Со. ц. 8 р.

Мартыновз Н. Новыя подоженя о ви-
дахъ на жительство. (Сиб. ц, 30 к.

[одаь Ф. Этика и политическая эконо-
м19. Спб. ц. 20 к.

Цитовичъь П. Къ вопросу о вексельномъ
уславк Соб. ц. 15 к.

Б‚ гдановь М. Разсказы
Москва, ц. 75 к.

Эберса Г. НезамВнямыя. Сиб. ц, 16 к.

Моссо А. Физическое воспитаще юно-
шествз. Сиб. ц. 60 к.

Демоленсъ 9. Какъ воспитывать и ус-
траива'ь нашихъ дЬтей. Сиб. ц. 25
кои.

Лебонъ А. Государствевный строй Фран-
щь. Одесса... Ц. 16 к.
Шперкь Ф. Филоссфия
сти. Сиб. ц. 30 к.
Фулзье А. Огрывки изъ сочиненй ве-
ликихъ филоссфовь. М сква, ц. 3 р.
Де-Предь К. Философя мистики Иди
двойственнссть чездовфческаго суще-
ства. Соб. ц. Зр. 50 к.
Возьтовь Н. Кь вопрху

о плицахъ

ИНАИВоДуазьно>

о развиты

———

монистическаго взгляда на всторю,
Саб. ц. 2 р.

Корлета Т. Совремшеввая Рссфя Сиб.
ц. 1 р. 60 к.

Ковальскй ПШ. Пюамаъ Грозвый Харь-
ковъ ц. 1 р.

Львовъь Е. По студенному морю по%эд-
ка на, Сверз. Москва ц. 8 р.

Д-рь Розенгеймь Т. Патоломя ш те
рашя бодфзней ивщеварительнаго апа-

рата. Сиб. п. 8 р,
Разсказы о западной Свбири. Москва
ц, 40 к.

Эангорнъ С. Практическое руководство
къ мясотераши Сиб. ц. 1 р. 60 в.

Ковазевсый П. Кисаоводекъ. Харьковъ
ц. Гр

Его-же. Боржомъ и его цвлебные источ-
ники. Харьковъ ц, 1 р.

Ределивъ М. Домь н козяйство. Соб.
цфаа за два тома 4 р.

Программа домашняго чтеа на 1898
годъ Москва ц. 26 к.

Хииинсова Т. Здравый смысль м жев-
скй вопрось. Москва ц. Гр,

Роде и Бюске. Многофазные токи. Спб.
ц. 1 р. 50 к.

Фонъ-Фрикень А. Итазьвнское искус.
ство въ эпоху возрожденя. Москва
ц. ар.

Лухманова Н. Двадцать зФть назадъ
Сиб. ц. Гр.

Сьфтдовъ В. Кавказски предав! в зе-
генды. Сиб. ц. 1 р 26 к.

Станюповичъь К. Новые морсфе разска-

зы и малевьюме моряка Сиб. ц, 2
р. 50 к.
Муравамнь, Будни Сиб. ц. Ир.
Бекетова Ек. Стихотворешя. Сиб.
ц. р.

Щезрока В. Матемалы для бографи
Гогозя томъ 3-й Москва ц, 8 р.

Баронъ Никозай АзександровичъКорфъ
въ шисьмахъ въ нему разныхъ зацъ.
(ист. М. Л. Ресковскй Сиб. ц. Вр.

Кугаеръь Б. Истомя крестовыхъ вохо-
довъ. Сиб. ц. 3 р.

Дементьев й Н. Шланва Д’Аркъ истор,
хроника. Москва ц, 4 р. 60 к.

Засодимека: о П. Собр. сочивеншй
18. Сиб. Ц. аа дьа тома 6 р.

Щегловъ. О вародномъ театрЪ. М. ц.
Е р.

Поповь Адимъ.
Сьб. ц. Гр.

ихачева. Матералы ддя исторы жен-
скаго обрагзовашя въ Росев вып. Ш.
Соб. ц. р. 20 к.

Торманъ. Опытвый мазляръ и жевопиеець.
Сиб. ц. Гр.

Происшорскй. Очеркъ орошеня садовъ,
Соб. ц. 40 к.

Абозивъ. Шицеводство. СПБ. ц. 6 р.
50 к.

Кудедьки. Сахарная съекаовица
кудьтура. Сиб. ц. 75 к.

Эварницы!й. Исторя заиерожскахь ка-
заковь. Т. Ц. СЦБ. ц. 4 р.

Трубвиковъ. Руссве 1езуиты м вегина’
© об. ц. $ р.

Маняссеина. Основы воспитаня в. ].
Сиб. ц. 2 р. 60 к. Весь Петербургъ
на 1895 г. Адресвая и сиравочнаа
книга С.-Петероурга. Сиб. ц. 2 р.

Аистевъ. Путешеетне вь
Сиб. ц. 40 к.

Рибо. Изса%ловане аффективной памя-
ти. Спб. ц. 26 к.

Шепердъ. Матерямъ ддя дочерей Сиб.
Ц. 40 к.

Перцовъ. Мододав 00931я. Сборвикъ из-
6; анныхъ стихотворений молодыхь рус-
скихь поэтовъ. Сиб. ц. Ё р.

Кривенко. На расиутьм. Сиб. ц.
25 к.

Тезещовъ. На тройкахъ. Очерки и раз-
сказы М. ц. р.

Маръ. Стихотворевн Сиб. ц, 1 р. 60 к.

Ничковъ. Шкоаьный хоръ. Классное 0о-
собю при обучены иъню. Рага ц.
30 к.

Додэ. Маленькая церковь Соб. ц. 1 р.

Козловъ. Релимя графа Л. Н. Тоасто-
го, егоучене о жианы и дюбвы. Соб,
ц, Гр. 850 к.

Ивогородве заказы исполняются немед-

денно в аккуратно.

томъ

Крымскй разбойвикъ

Издестиву

1р

Русс: = театре.
Въ вскресенье, 9-го апрая 1895 года,
Обществомъ Московскихъ опереточныхъ артистовъ

представлено будетъ въ 3-Ё разъ посл дняя вфиская вовиика, имфвщая оовеюду
громадный усофхъ,

--Е? У КЕОЕССОТТТЕТ“

Озеретта въ 8-хъ дЪйст., муз. Цьзаера, перев. Н. Киселевича в Г. Фрвдерикса.
Во 2-мъ дЬйств праздникъ рудокоповъ: большсе аздегорическое шестве гио-

мовъ, золстсй, серебряной, желЪзной руды, камевнаго угля

оркестрахъ музыки. Участвующие: А. А. Смолина ‚В. М. Ива
1. Д. Рулковскй,
М. А. Позтавцевь И. Ф. Говчаровъ м др.

(дя 1тго выхода),

и проч. Прю двукъ
нова, Е. А. Дезорыъ
С. А. Добротини, М. Н. Динтревъ,

Даражировать будеть В. О. ШПАЧЕКЪ.

до 2

Начало въ 8 часовъ вечера.

Билеты межно заблаговременчо получать въ кассь театра съ 10 час. утра
ч. дня и съ 6 до окончаня соектакдя,

Главный адиннистраторь Н, Н. КИСЕЛЕВИЧЪ,

4

ВВДОМОСТИ ОДЕССБАГО ГРАДОВАЗАЛЬСТВА 8-го Апрая 1895. года.

№ 77

МЕБЕЛЬНО-СТОЛЯРНАЯ

МАСТЕРСКАЯ
ри режееленаомь отд®лении
Одесскаго Обществен. Еврейск
Народнаго Училища
(Прохоровская у4. дот Ро-
зендерга, 2$ го)
Ва Изготовляеть и починяетъ
разнаго рода мебель

#0 УШВРЕННЫШЪ ЦЗНАИЪ.

Тамъ-же продаются пзащные вотныя
этажерки, шкафчики черные и проч.

Съ заказами проситъ обращаться къ
завёдующему учидищемъ , тажъ-5е

соронкер кк окне телесно ди ое >

Движен!е пофздовъ
Ириходъ въ Одессу:

Курьерск. № 1—9 час. 47 м. утра
Иочтов. № 3—8 час. 30 м. утра,
Пассажир. № 5—Вч. 67 м. веч.
Пассажир. № 7—6 ч. 2 м. утра.
Отходъ изъ Одессы:

Курьерсмй № 2—9 час. Зы, ьеч
Почтовьй № 4—9 час, $3 и. веч.
Пассажир. № 6— 10 час. утра
Пассажир. № В—11 ч. 07 м. ночи.

вн вннивелиникь

РОСПИСАШЕ

движщен!я пароваго трамвая цо ды-
ши Б.-Фонтанъ.
Иоъ города’ въ 6, 7, 8, 10, 12, 2,

3, 4, 6, 6, 7 (посаЪдний).

Изъ Вольшого-Фонтава: въ 71, 8,
9, 11,13, 4, 6, 6, 7, 8 (шосаЪд-
в1й ).

Русское Общество Паро-

зодства и Торговли,

С: 2 апрадя по 8 апрьля 1595 в.
Этойдуть изъ Практаческой говаьв

0 даши Брымско-Вавнаоской
де Батумь:
8 с.ббота, эъ 3 часа дна
„Аиша. Адехсачдрь Ц“ почтовымъ
круговымъ рейсомъ.

Апр%ла

Омадаются въ Практичесную гавань:
пс дав\и Брымоко. Бавказской:

Дорфал ВБ суббота, „В. К. Одьга" взъ поч-

товаго прамого рейса.
Этойдутъ ноъ Барантаниой гавани

Цо аии:амъ Адександр!аск. круговой

= прямой:

Апр&ыа 5 суббота, въё ч. д. „Бер. Одьа“
прамымь Аленсандуискямь | «=
сомъ.

Ожидаются въ Барантивигк гавани: :

Арср%28 8 суббота, „Царьь взъ Алексвы-
дрАйскаго прамого рейса.

бай” Пароходы, сафдующе то-
варо-пассавирскими рейсами, бу-
дутъ заходить въ Судакъ.
6—518-4

или пои пы аш о с о Е о я

ВЪДОМОСТИ

ОДЕССВАГО ГРАДОНАЧАЛЬСТВА
БУДУТЪ ВЫХОДИТЬ
въ 1595 году по прежней программЪ ежепневно

(Крома днВЙ ПОСаИРАЗДНЬЧНЫХЬ).
яслозвхтя ггодегысЕтл:
Дан городскихъ подписчиковъ:

Съ доставкой: Безь доставки:

ва годъ. . бр. — » | на годъ. о. 4 р. —»
ва цоаъ-года 8$ »› —›» | ва оаъ года. 3 › БО к.
на } мбсаць — 16к. [| ва 1 мыбеяць 60 ».

тля ыногорсдынвшытхт

Съ оересылвою: на годъ 6 руб., на */, года 8 руб., на 1 мфсяцъ 90 коп.

Подоиска принимается вскаючительно въ контор% «В домостей Одессваго
Градоначальства», на угау Дерибасовской и Гававной уд., д. Мсаковича, № 10.

ИМИ РИГА

ИСАКОВИЧЪ

уголъ Дерибасовской и Гаванной, собст. д. № 10.

г.
&
радомъ съ Городекимъ садомъ. .

Шремъ разнато рода типографскихъь работъ, какъ-то: книгъ,
брошюръ, отчетовъ, бланковъ разныхъ наименований и пр. и пр

Печатан! изящныхь визитных? карточекъ
твоографекимъ способомъ.
Изящное исполнен!е свадебныхт билетовъ.
Печаиаще развыть падовсей ва ления...

Работы исоодняются скоро, чисто и аккуратно.

ЦБНЫ УМЪРЕННЫЯ. ТЕЛЕФОНЪ № 641;
ии

-

аднб Г. басне н [. ровно бане.

ЩЕЖДУБАРОДНАЯ ВИВЛДОТЕКА.

Бъ 10-му февралю 595 г. вышам вгь иечать в цостуиизы въ продьж): № Е. Цотсчняки пессв-
мизма. — Ферд. Брюнетье ра (3-е ишздане). № 2. Что такое женская змажсигац1яй 1. Веттаеръ.
(2-е издаше» № 3. свазь фидозофли съ жязнью за. посаздиа 300 1.—Вундта. ‹2е- мадаше),
№ 4. Этюды © Рус. пясатодалъ. — Достоввовая. Оотровоьли. —Лемегра. (1-6 издание) № 5. Го-
судвуствел. строя С. мы Соед. Штатсвъ.—А. Шенбака. (2е маданю). № 6. Отлачателья.
характерь фраацуоск. литературы. _Брючетьера. № 7. Гевальшссть и помфшатедьство—.
Шарая Рише. №5 В и совремешвая цавилизадя.—|. Чонь-Шеля. №9 В. Шек-
соиръ. ‹Вьедеше. — Шографя Ш.—Его стазь).—И. 1эна. № 19. Датература в вырожденю.—.
Реве Дузикз. № 11. Причавы зковомаческаго разстройства въ &врорз. —Дуго Брентано. № 14,
Звзрь въ челов к. `— Брандеса, № 13. Этака Е борьба за существовало. — Десли Стефена-
Х 13. Заковы куаьтуры. — отто-Генне-амъ-Ранъ. № 15. Просжождено семья.—Ф. Штреа
слера. № 15—11. ШажооЛа мужчавы я жезщавы = = фазодогическаа освоваа.—А
Фудлье. № 1>. 6 воорастьжь чедовВаа.—А. Шоценгауора. № 19. Государственных строа Гор-
мановой Импер1и.— Ц, Лабамду. № 20. Новая подитическая ожошом1я. —! устова — Шенберга.
№ 24. Механизм иыш40818. — Альфреда Бина. № 24. Гамаетъ, какъ трагод\я соссамлама.

Ф. Паульсвна. № 410 такое созальвых зажснъ!— Ромелина. № 24. Рефорыв физическаго
воссвтава. — Фердисанда Лагранжа. № 45. Басльдствовность боданоннаго предрасдоложена.
—ШЩШ. Ферре. № 26. будъ прасажвыхъ в его звачен10. - Миттермацери. № 27. бала и право.—
Мержеза. ПЕЧАТАЮ СЯ: № 28. Основы автературыой крытаки. — д. Гацфедьдть. 8 25. [‹у-
дарстьенный строй Франщи.—Цо Дебову. № 30. © цыительныхь сваахь ольнызыа. — Рудольфа
Бархова. № 81. Исторя народваго образоваия ьъ Дьгии.— ДЛ. Фалойшиера. № 34. Нерьвая си-
есьа человька.—1. Меб\уса. © сосафдующихъь внывускакь Сбудеть сьовьремен,о объавдено,
Цана отдваьному выцуску 40 в., №2:—20 в, № 16—17—25 к., га перес. отды. икземоанрь © в.

„РУССКАЯ БИБЛЛОТЕВА".

Поступваъ въ проду № 1. Проф. И. В. Явжузъ.—Изъ осихозопы в Цна 20 коп.
Печатается № 2. Проф. Н. Стороженио.— Пезш ы1ровой, скорби. № 3. Проф. В. варевъ. —
Родь идей, т ен в дичьоств вь истори. № 46. Гр. 4. Камаровск — Ч иди маръ?
0. Ющажовъ. Любовь в Счастье ьъ ироизведеназь Пушкина.

ИЗДАНИЯ „МЕЖДУНАРОДНОЙ БИБАЮТЕВИ“. ОДЕССА.
Вышав изъ печати и поступили ьЪ продажу:

В. Прейеръ.: 0 соЖракеваи здоровья и с продлена жизни" Цъна 60.
Отто Эдерсъ. ‚ЦОорудярная политическая эконом] `° Цььв 60 ког.
В. Вувдть. „ДУША И МОЗГЪ“. Цьвь 20 кои.
„Новфйшая истодя Франции" 1610—1856 цьва 25 кок.
Печатается „НСБЪЙШАЯ истойя Гермави“ 1566—1856 г. ЦЗьа 26 к.
‚Новфйшая истоыя Англии 1566—1596 ГГ. Цьва 26 к.
Готовится къ печали: Проф. Гижикй „ОСНОВЫ МОРАЛИ“.

Продаются во всфяъ книжныхъ магазивахь Росси.
Складъ издавал: «Междувародвая Бибаютека” Одесса, Дерибасовск. д. Исадовича.

ПАРИКМАХЕРЪ
ИЗЪ С.-ПЕТЕРЬУ РГА.
Уголъ Преображенской и Дерибасовской, Городской домт.

Честь нию д
что у меня работа испоаняется всегда добросовЪстно, чисто и аккуратно;
и стрижка водосъ самая искусственная.

ести до свФдБыя почтевнфйшей публики г, Одессы,

19—260--10

Фридрих Ферло.

ВАСТОЯЩЯ

РИМСЮМЯСТРУНЫ

Усовершенствованные струны (ЧИ1ХТЕКВЕХ)
дан скриповъ, вола и водончелао.

Очень важно для вефхъ артистовз.
ПРОДАЮТСЯ ТОЛЬКО ВЪ ФОРТЕШАН-
НОМЪ МАГАЗИН

К. ГААЗА.

ОТАЫИЕ

вог4е регелопае рег сопеег зи
48 У1оЙпо

Моа е Уюопсейо

0: пиоуа шуеп7лопе.
—1000—196

ИНН ри ниннинииннии)

_ МЕБЕЛЬНАЯ ФАБРИКА

т. ЕР -ТЕСЕТСЕСЧАТГ`О,

ВЯ сё (0ессь, уюлг Надежобинской ул. и Сабантева моста. "ФМ

На складф иыетси постояюно боаьшой выюръь МЕБЕЛИ собственной работы въ разныхъ стианхъ, Ду-
бовыя и сосновый окна и двери даи построевъ,

Премъ заказовт МЕБЕЛИ всякаго рода и другихз м

Редакторъь С. 1. Исаковачъ.

Печатать дозвел. Одесса, 7 аврёая 1896 г»

| те поджен! о скорое ш добросовЪстысо.
|

ОРТЕШАННЫЙ МАСТЕРЪ & НАСТРОЩИКТ
А. СИМИК'Ь.

Полицейская улица, домг барона Бистрома, № 31.

Производить радикальную починку и передваку ронаей и пьявино всвхъ
системь, съ таравтей на нЪекодько аЪтъ.

ТтТВыы весьма ум3ренныя.

Многодфтья занятя ва зучшихь загранычьыхь фортешанныхь фабрикахъ, а
также ывогочисленвых свидЬтезьстьа моихь мьстныхь клевтовъ даютъ ыиЪ право
расчитывать на довфре и на дальньйшее времи.

НАСТРОЙКА ФОРТЕЦЬЯНЪ.

соо ВИ

ЕРоззах тстшртт“е,

ЦоОловок ВЛЕЧЕНИЕ

Соч, д-ра АДБФРЕДА 1ЕГАРА, шюф. Фрейбургсьаго университета,
Цереводъ съ нъмецваго. Издаве д-ра Лейвевоерга.

Одесса 1595. Цна 75 коп.

Продается въ. ОдессЪ у Распопова, Розова и Суворина, въ ХарвовЪ у
Брейтигама, въ КМевь у Отаобаина, а лавае во веЪхЪ (юльшихь БНИЖ-
ВЫХЪ таз вах Роса.

Можно вчовсывать ы сть издателя (Одесса, Пушкинская, 65), высаавь на 80 кои.
цочтовыхъ марокъ.

ЕЕ тиц очи моих жет. озона дор

; ТОРГОВЫЙ ДОШМЪ

АДРЛТАНЪ ОБОРИНЪ и К»

иыфеть чесль шпоручыль овыьашю и)баиьи БИБДА Юъьио берега
Врыма, подвазовъ

ТОКМАКОВА в МОЛОТКОВА
Въ Алуште.

Рашональвал постановеа даа и имадонный капитадь,

це, дають гг. 'Токмакеву и Модоткову возможность доставаять иотребитезамъ

продуктъ высокаго качества и по сравнительно умБреннымь цбвамъ, въ ченъ
дегко убфдиться, обращаясь съ заказани въ ихъ венный магазыму

Газанвая, домъ Исансвича. Телефонъ $№ 4328.

Новый сортъ: ШАСЛА (Русск Шабли) би. 60, *\, 09. 40 код.

васженный въ предоря-

: 1ариниахеръ „ЛАЗАРЬ“

Манжероновская улица, домё Ралли,

(противь Швейцарской гостинвицы).

| Ввевь отдёзаны мужская и дамсказ залы дан причесокъ; работа произ-

водитеи подъ моимъ дичнымъ набаюдещемъ. Бритвы, ножвицы и 0аье

содержатся въ безукоризненной чистотЬ. Льщу себя надеждой, что гг.
виенты не оставатъ мени безъ ввимавия,

Ииъются такше всевозможные маскарадные костюмы. а также въ
бодьшомъ выборЪ парики и мыски.

30—430—6

| ЕВРЕЙСКАЯ ТИПОГРАФЯ
М. БЕИЛЕНСОНА

(Существуетъ съ 1863 г.)

Совершенно обновлена и снабжена новыми еврейскими
шрифтами въ болышомт количеств$.

Типография принимаетъ печатане всякаго рола сочиненй, брошюръ, от
четовъ и т. п., какъ на древве-еврейскомъ языкЪ, такъ и наевр. жаргон%.

Адресъ: евр. тис. М. ВБойлевсона Одесса, Гавашная уз., д. Иозмовича.

а тив. гады уг. Дерибас. и Гавам., соб. домъ № 10,